Girl with autism and her assistance dog nominated for award
Izzy Bernice has been nominated for a national award for her work with her assistance dog, Jessie.
www.bbc.com
9歳の少女が、障害者補助犬とともに歩んできた過程を評価され、全国ペット賞の最終候補に残りました。
イギリスのドーセット州ファーンダウンに住むイジーは自閉症です。彼女は、ジェシーと呼ばれる黒いラブラドールの補助犬との生活や訓練を記録しており、それがソーシャルメディアで人気が出ています。
via:bbc
彼女はインスタグラムのフォロワーによって、全国ペット賞にノミネートされ、補助犬部門の最年少ファイナリストになりました。
受賞者は日曜日にポーツマスで開催される授賞式で発表されます。
イジーの母親であるカーラは、ジェシーが来てから娘はずっと幸せで穏やかになったと語ります。
「イジーのニーズは複雑です。彼女は自閉症で、ADHDの症状と病的要求回避（他人からの要求を回避する）があります」。
「彼女の状態が悪くなると、ジェシーがそばにいて慰めてくれます」。
「イジーとジェシーはこれ以上にない誇りです。ノミネートされたことは本当に素晴らしいことです」。
ジェシーのトレーナーであるヴィッキー・マンスフィールドによると、 「ジェシーによって、イジーは成長し、外出をより楽しめるようになりました」。
参考記事：Girl, 9, and her assistance dog shortlisted for award
